Уровень B2
// таблица · с переводом · № по порядку
Страница 2 из 3 · № 201–400 из 547
| № | Слово (DE) | Тип | Перевод (RU) |
|---|---|---|---|
| 201 | die Anlagenmechanikerin | noun | механик-монтажник (жен.) |
| 202 | die Anrechnung des Resturlaubs | noun | учёт остатка неиспользованного отпуска; зачёт неиспользованного отпуска |
| 203 | die Anredeform | noun | форма обращения |
| 204 | die Anreise | noun | приезд; поездка к месту назначения |
| 205 | die antibakterielle Seife | noun | антибактериальное мыло |
| 206 | die Arbeitslosenversicherung | noun | страхование по безработице; страхование от безработицы |
| 207 | die Arbeitsplatzbeschreibung | noun | описание рабочего места; описание должности |
| 208 | die Arbeitsschutzschuhe (Pl.) | noun | защитные рабочие ботинки |
| 209 | die Arbeitsunfähigkeit | noun | нетрудоспособность; неспособность к труду |
| 210 | die Arbeitsweisen überprüfen | noun | пересмотреть методы работы; проверить методы работы; проверить способы работы |
| 211 | die Artikelbezeichnung | noun | наименование товара; наименование позиции; название позиции |
| 212 | die Aufstiegschancen (Pl.) | noun | возможности для карьерного роста (мн. ч.); перспективы для продвижения; шансы на повышение |
| 213 | die Ausbildung verkürzen | noun | сократить срок обучения |
| 214 | die ausgeschriebene Stelle | noun | объявленная вакансия; вакансия |
| 215 | die Ausnahmegenehmigung | noun | разрешение в порядке исключения |
| 216 | die Ausschreibung | noun | конкурс; тендер; конкурсная процедура; тендерная процедура |
| 217 | die Barzahlung | noun | оплата наличными; наличная оплата; расчёт наличными |
| 218 | die Beförderung | noun | повышение в должности; продвижение по службе |
| 219 | die beglaubigte Kopie | noun | заверенная копия |
| 220 | die beglaubigte Übersetzung | noun | заверенный перевод |
| 221 | die Belegschaft | noun | коллектив; персонал; штат |
| 222 | die Beratungsstelle | noun | консультационный пункт; консультационный центр |
| 223 | die Berechtigung | noun | право; полномочие |
| 224 | die berufliche Anerkennung beantragen | noun | подавать заявление на признание профессиональной квалификации |
| 225 | die berufliche Station | noun | этап профессиональной карьеры |
| 226 | die Berufschancen (Pl.) | noun | карьерные перспективы (мн. ч.) |
| 227 | die Berufsfachschule | noun | профессиональное училище; учебное заведение профессионального образования |
| 228 | die Berufsgruppe | noun | профессиональная группа |
| 229 | die besonderen Kenntnisse (Pl.) | noun | особые знания (мн. ч.); специальные знания |
| 230 | die Besprechungsunterlagen | noun | документы к совещанию; материалы для совещания; материалы к совещанию; документация для встречи |
| 231 | die Bestimmungen (Pl.) | noun | предписания (мн. ч.); нормы; правила |
| 232 | die betriebliche Notwendigkeit | noun | производственная необходимость |
| 233 | die betriebsbedingte Kündigung | noun | увольнение по производственным причинам |
| 234 | die Betäubungsspritze | noun | обезболивающий укол; анестезирующий укол; укол для обезболивания |
| 235 | die Bewerbungsunterlagen (Pl.) | noun | документы для трудоустройства (мн. ч.) |
| 236 | die Bewertung | noun | оценка |
| 237 | die Blutung | noun | кровотечение |
| 238 | die Bruttovergütung | noun | заработная плата брутто |
| 239 | die Buchung bestätigen | noun | подтвердить бронирование |
| 240 | die Buchungsbestätigung | noun | подтверждение бронирования |
| 241 | die Bürokommunikation | noun | офисная коммуникация; деловое общение; офисное взаимодействие |
| 242 | die Chemie stimmt (nicht) | noun | (не) ладить; (не) находить общий язык |
| 243 | die duale Ausbildung | noun | дуальное обучение |
| 244 | die einzelnen Produktionsschritte planen | noun | планировать отдельные производственные этапы |
| 245 | die Einzelunternehmerin | noun | индивидуальная предпринимательница |
| 246 | die elektrische Spannung | noun | электрическое напряжение; напряжение |
| 247 | die Ersthelferin | noun | специалистка по оказанию первой помощи |
| 248 | die Evakuierung | noun | эвакуация; эвакуирование |
| 249 | die Fachschule | noun | техникум |
| 250 | die Fahrgemeinschaft | noun | карпулинг; совместная поездка |
| 251 | die feste Arbeit | noun | постоянная работа; стабильная работа |
| 252 | die Finanzabteilung | noun | финансовый отдел; финансовое подразделение |
| 253 | die Firmenphilosophie | noun | корпоративная философия |
| 254 | die Flugverbindung | noun | авиасообщение |
| 255 | die Fortbildungsakademie | noun | академия повышения квалификации |
| 256 | die Fortzahlung des Gehalts/der Vergütung | noun | продолжение выплаты заработной платы/вознаграждения |
| 257 | die freiberufliche Tätigkeit | noun | самостоятельная профессиональная деятельность; фриланс |
| 258 | die Freistellung | noun | освобождение от работы; освобождение от служебных обязанностей |
| 259 | die fundierte Ausbildung und Vorstellungsgespräch | noun | основательная профессиональная подготовка и собеседование |
| 260 | die Führungsqualitäten (Pl.) | noun | лидерские качества (мн. ч.) |
| 261 | die Geduld bewahren | noun | сохранять терпение |
| 262 | die Gefahrenstelle | noun | опасное место; опасный участок |
| 263 | die Geschäftsleitung/Geschäftsführung | noun | руководство компании; высшее руководство; топ-менеджмент; дирекция |
| 264 | die Geschäftspartnerin | noun | деловая партнёрша; бизнес-партнёрша |
| 265 | die Gesundheits- und Krankenpflegerin | noun | медсестра |
| 266 | die Gleitzeit | noun | гибкий график |
| 267 | die Gärtnerin | noun | садовница |
| 268 | die Haltbarkeit | noun | долговечность; срок годности; срок хранения |
| 269 | die Handelssprache | noun | деловой язык; коммерческий язык |
| 270 | die Haut kühlen | noun | охлаждать кожу |
| 271 | die Hilfsorganisation | noun | гуманитарная организация |
| 272 | die Honorartätigkeit | noun | оплачиваемая работа; оплачиваемая деятельность; работа за гонорар; деятельность за гонорар |
| 273 | die Hotelkategorie | noun | категория отеля; класс отеля; категория гостиницы |
| 274 | die Immobilienbranche | noun | сфера недвижимости; отрасль недвижимости |
| 275 | die interne Angelegenheit | noun | внутреннее дело; внутренний вопрос |
| 276 | die IT-Branche | noun | ИТ-сфера; информационно-технологическая отрасль; ИТ-отрасль |
| 277 | die Jahresbilanz | noun | годовой баланс |
| 278 | die Jobbörse | noun | биржа труда |
| 279 | die Karies | noun | кариес |
| 280 | die Keramik | noun | керамика |
| 281 | die Kernzeit | noun | обязательное время присутствия |
| 282 | die Kirchensteuer | noun | церковный налог |
| 283 | die Konfession | noun | конфессия; вероисповедание |
| 284 | die Konsequenzen (Pl.) | noun | последствия (мн. ч.) |
| 285 | die Kündigungsfrist | noun | срок уведомления об увольнении; предупредительный срок |
| 286 | die Lebensmittelbranche | noun | пищевая промышленность; пищевая отрасль |
| 287 | die Leinwand | noun | экран (кино/проектор); киноэкран; полотно |
| 288 | die Leistungsschau | noun | выставка достижений |
| 289 | die Liefer- und Zahlungsbedingungen (Pl.) | noun | условия поставки и оплаты (мн. ч.); условия поставки и расчёта |
| 290 | die Lieferkosten (Pl.) | noun | расходы на доставку (мн. ч.); затраты на доставку |
| 291 | die Lohnfortzahlung | noun | сохранение заработной платы |
| 292 | die Lohnsteuer | noun | налог на заработную плату; подоходный налог |
| 293 | die Marketingabteilung | noun | отдел маркетинга; маркетинговый отдел |
| 294 | die Meisterprüfung | noun | экзамен на мастера |
| 295 | die Meisterprüfung machen | noun | сдавать экзамен на мастера |
| 296 | die Metallindustrie | noun | металлургическая промышленность; металлургия |
| 297 | die Mitarbeiterbesprechung | noun | совещание с сотрудниками; встреча с персоналом |
| 298 | die Mittlere Reife | noun | аттестат о среднем образовании |
| 299 | die Moderationskarten (Pl.) | noun | модерационные карточки (мн. ч.) |
| 300 | die monotone Aufgabe | noun | монотонное задание; однообразная задача |
| 301 | die Motivation steigern | noun | повышать мотивацию |
| 302 | die Nachfolgerin | noun | преемница |
| 303 | die Nebentätigkeit | noun | работа по совместительству; подработка |
| 304 | die Neukundengewinnung | noun | привлечение новых клиентов |
| 305 | die Norm | noun | норма; стандарт |
| 306 | die Näherin | noun | швея; портниха |
| 307 | die Papiere dabeihaben | noun | иметь документы при себе; иметь документы с собой; носить документы при себе |
| 308 | die Parkmöglichkeit | noun | место для парковки; парковочное место |
| 309 | die Personalchefin | noun | начальница отдела кадров |
| 310 | die persönlichen Daten (Pl.) n)schreiben | noun | персональные данные (мн. ч.); личные данные |
| 311 | die Pflegeversicherung | noun | страхование по уходу; страхование на случай потребности в уходе |
| 312 | die Pharmaindustrie | noun | фармацевтическая промышленность; фарминдустрия |
| 313 | die Pinnwand | noun | доска для объявлений; доска для заметок |
| 314 | die Platzwunde | noun | рваная рана |
| 315 | die Preisangabe | noun | указание цены |
| 316 | die Produkte kontinuierlich verbessern | noun | непрерывно совершенствовать продукцию |
| 317 | die Prognose | noun | прогноз |
| 318 | die Projektvorstellung | noun | презентация проекта |
| 319 | die provisorische Füllung | noun | временная пломба |
| 320 | die Qualität sicherstellen | noun | обеспечить качество; гарантировать качество |
| 321 | die Qualitätssicherung | noun | обеспечение качества |
| 322 | die Quartalsaufstellung | noun | квартальный отчет |
| 323 | die Quote | noun | квота; доля; процент; коэффициент; показатель |
| 324 | die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit | noun | обычная недельная норма рабочего времени |
| 325 | die Rentenversicherung | noun | пенсионное страхование |
| 326 | die Richtlinien (Pl.) | noun | руководящие принципы (мн. ч.); директивы (мн. ч.) |
| 327 | die Rutschgefahr | noun | опасность поскальзывания |
| 328 | die Sanitäterin | noun | санитарка |
| 329 | die Schulbildung | noun | школьное образование |
| 330 | die Schutzausrüstung | noun | защитное снаряжение; средства индивидуальной защиты |
| 331 | die Schutzbrille | noun | защитные очки |
| 332 | die Servicekraft | noun | обслуживающий сотрудник; работник сферы обслуживания |
| 333 | die Sicherheitsbedenken (Pl.) | noun | опасения по поводу безопасности (мн. ч.); опасения за безопасность |
| 334 | die Sitzung | noun | заседание |
| 335 | die Sozialleistungen (Pl.) | noun | социальные выплаты (мн. ч.); социальные пособия (мн. ч.) |
| 336 | die Sperrzeit | noun | время блокировки; период блокировки |
| 337 | die Spezialisierung | noun | специализация |
| 338 | die Sprachkenntnisse (Pl.) | noun | знание языков (мн. ч.); владение языками |
| 339 | die staatliche Ausbildung | noun | государственное профессиональное обучение; государственная профессиональная подготовка |
| 340 | die Steuerklasse | noun | налоговый класс |
| 341 | die Stolpergefahr | noun | опасность спотыкания |
| 342 | die Stromquelle abschalten | noun | отключить источник питания; обесточить |
| 343 | die Sturzgefahr | noun | опасность падения; риск падения |
| 344 | die Teambesprechung | noun | командное совещание |
| 345 | die To-do-Liste | noun | список дел |
| 346 | die Vermittlerin | noun | посредница |
| 347 | die Verschwiegenheitspflicht | noun | обязанность хранить тайну; обязанность неразглашения |
| 348 | die Vertretung organisieren | noun | организовывать замену; обеспечивать подмену; координировать замещение |
| 349 | die Vertriebskenntnisse (Pl.) | noun | знания в сфере продаж |
| 350 | die Vorarbeiterin | noun | бригадир (ж. р.) |
| 351 | die Vorauszahlung | noun | авансовый платеж; предоплата; предварительный платеж |
| 352 | die Vorbesprechung | noun | предварительное совещание |
| 353 | die Ware phäre | noun | товар |
| 354 | die Ware umtauschen | noun | обменять товар; поменять товар |
| 355 | die Wartung | noun | техническое обслуживание |
| 356 | die Wechselschicht | noun | сменный график; сменный режим работы |
| 357 | die weiterführende Schule | noun | средняя школа |
| 358 | die wirtschaftliche Situation verbessern | noun | улучшать экономическую ситуацию; улучшать экономическое положение |
| 359 | die Zahlung ist eingegangen | noun | платеж поступил |
| 360 | die Zahlungserinnerung | noun | напоминание о платеже; напоминание об оплате |
| 361 | die Zeitarbeit | noun | временная занятость; временная работа; работа через агентство |
| 362 | die Zimmerkategorie | noun | категория номера; тип номера |
| 363 | die Zugangsvoraussetzung | noun | условие доступа; требование для допуска; условие поступления |
| 364 | die Zugangsvoraussetzungen (Pl.) | noun | условия поступления (мн. ч.); условия допуска (мн. ч.); требования к допуску |
| 365 | die Zulassung | noun | допуск; лицензия; регистрация; разрешение; зачисление |
| 366 | die Zusage | noun | согласие; подтверждение; обещание |
| 367 | die ärztliche Bescheinigung | noun | медицинская справка; справка от врача |
| 368 | die ätzende Säure | noun | едкая кислота |
| 369 | duzen | verb | обращаться на «ты» |
| 370 | eigeninitiativ | unknown | инициативный |
| 371 | ein Angebot unterbreiten | phrase | вносить предложение; выдвигать предложение |
| 372 | ein Angebot verhandeln | phrase | вести переговоры по предложению |
| 373 | ein Bewerbungsschreiben verfassen | phrase | составлять сопроводительное письмо; писать сопроводительное письмо; подготовить сопроводительное письмо |
| 374 | ein Dokument in der Firma auslegen | phrase | разместить документ в компании; разместить документ в организации |
| 375 | ein Drittel | phrase | треть; одна треть |
| 376 | ein hohes Arbeitspensum haben | phrase | иметь большой объем работы; быть сильно загружен на работе |
| 377 | ein Meeting abhalten | phrase | проводить совещание |
| 378 | ein Unternehmen/eine Firma gründen | phrase | основать предприятие/компанию; создать компанию |
| 379 | ein Viertel | phrase | четверть |
| 380 | einbehalten | verb | удержать; удержать (из зарплаты); вычесть; удержать из оплаты |
| 381 | eine Bestellung aufgeben | phrase | сделать заказ; разместить заказ; оформить заказ; заказать |
| 382 | eine Bestellung durchgeben | phrase | передать заказ |
| 383 | eine Grafik einpflegen | phrase | добавлять графику |
| 384 | eine kurze Rückmeldung geben | phrase | дать краткую обратную связь |
| 385 | eine Lösung finden | phrase | находить решение; решение находить |
| 386 | eine Nachricht hinterlassen | phrase | оставить сообщение |
| 387 | eine offene Frage klären | phrase | уточнить открытый вопрос; прояснить открытый вопрос |
| 388 | eine Preisliste beilegen | phrase | прилагать прайс-лист; прикладывать прайс-лист |
| 389 | eine Rechnung begleichen | phrase | оплатить счёт; погасить счёт |
| 390 | eine schwierige Situation meistern | phrase | справляться со сложной ситуацией |
| 391 | eine Sicherungskopie machen | phrase | делать резервную копию; создавать бэкап |
| 392 | eine Stelle antreten ag | phrase | вступить в должность |
| 393 | eine Tätigkeit schriftlich dokumentieren | phrase | письменно документировать деятельность; письменно задокументировать деятельность; зафиксировать деятельность в письменной форме |
| 394 | einen Arzt rufen | phrase | вызывать врача; вызывать доктора |
| 395 | einen Bericht vorlegen | phrase | представить отчет; предоставить отчет |
| 396 | einen Beruf ausüben | phrase | заниматься профессией; работать по специальности |
| 397 | einen Betrag in Höhe von … | phrase | сумма в размере … |
| 398 | einen Betrag vom Konto abbuchen | phrase | списывать сумму со счёта; списывать деньги со счёта |
| 399 | einen Betrag überweisen | phrase | переводить денежную сумму; переводить деньги |
| 400 | einen einmaligen Vorfall beseitigen | phrase | устранить единичный инцидент |
строк: 547 · показано № 201–400
Страница 2 из 3 · № 201–400 из 547